Französisch-Portugiesisch Übersetzung für déposer

depositarNa sua proposta, a Comissão prevê o princípio da autorização de ratificar e sugere a data de 31 de Dezembro de 2008 como data limite para depositar os instrumentos de ratificação. Dans sa proposition, la Commission prévoit le principe de l'autorisation de ratifier et suggère la date du 31 décembre 2008 comme date butoir pour déposer les instruments de ratification.
deixar

deporO maior serviço que esta Assembleia poderá prestar é exortar os LTTE a depor as suas armas e a libertar a população civil do seu domínio. Le plus grand service que tous les députés de cette Assemblée puissent rendre, c'est d'appeler les LTTE à déposer les armes et à libérer la population civile de leur emprise. A Senhora Comissária também o referiu e, em 23 de Fevereiro, os ministros dos Negócios Estrangeiros instaram uma vez mais esta organização a depor armas e a pôr fim ao terror. Vous l'avez mentionné vous-même et les ministres des affaires étrangères ont demandé une nouvelle fois à cette organisation, le 23 février, de déposer les armes et de mettre fin à la terreur.
derrocar
derrubar
golpe de estado
noticiar por despacho
pousar

Wörterbuch